BOLETIN

  SEMANA DEL 22 DE FEBRERO

Planeamos enviarle un correo electrónico mensualmente con información de los programas de AQHA, la matrícula de caballos, los procedimientos para el traspaso de un caballo, las últimas noticias de AQHA, y conexiones a la información en español de AQHA en el sitio de Internet.
Queremos contestar sus preguntas, así que díganos qué quisiera saber sobre la Asociación y sus servicios. Envíe sus preguntas y comentarios a espanol@aqha.org o llame a la línea en español de AQHA al (806) 373-2281. ¡Comparta este boletín con un amigo!
     

“REMOLQUE”

"Remolque"Es nuestro placer poderle anunciar que durante el Congreso y Campeonato Nacional Charro del 2006, AQHA entregará de nuevo como premio, un remolque para el ganador de la competencia “SuperHorse”. Más adelante le daremos más detalles. Así que prepárese y alístese para otro año de competencia, emoción y premios de AQHA.
Muchas gracias,
David Avery

DM SHICAGO FUE VENDIDO

DM ShicagoEn enero, el caballo de carreras Campeón Mundial DM Shicago, fue comprado en un trato privado por Jim y Marilyn Helzer de Arlington, Texas. El castrado de 4 años, hijo del semental Separatist y ganador de $1,825,263 US, es el cuarto caballo más rico entre los Caballos Cuarto de Milla, siendo Eastex quien ocupa el tercer lugar, Winalota Cash en segundo lugar y en primer lugar el fallecido y dos veces campeón mundial Refrigerator, propiedad de Helzer, quien ganó el All American Futurity (G1) en 1990, el único triple campeón del Champion of Champions (G1) y quien se retiró como el líder de todos los tiempo con ganancias de $2,126,309 US. Para leer más sobre la venta de este gran caballo haga clic aquí.



HIGHER FIRE FUE VENDIDA

La campeona de 2 años, Higher Fire, ha sido vendida por el dueño/criador Dutch Masters III a la Sra. Julianna Hawn Holt de Blanco, Texas. El Dr. Jim Streelman, quien era dueño de la potra en asociación con Denny Boer, confirmó la venta hoy. Para leer más sobre Higher Fire haga clic aquí.

DESCUBRIENDO AMERICA
ASCENCION BANUELOS JINETE DEL HALL DE LA FAMA DEL NCHA.

Ascencion Bañuelos creció alrededor de una familia de rancho en Zacatecas, México. Como todos los 14 niños Bañuelos, él tenía el deber de trabajar en el rancho y contribuir desde una edad muy temprana. El habérsele dado responsabilidades diarias a la edad de 6 años, hizo que para la edad de 13 años él ya estuviera bastante maduro. Para leer más sobre la historia de Ascencion haga clic aquí.

INAUGURACION EN LA REPUBLICA DOMINICANA

Betty Berge, Administradora de Relaciones Hispanas, y Jim Bret Campbell, Editor del American Quarter Horse Journal, estuvieron en Santo Domingo, República Dominicana para la inauguración del edificio de AQHA/APHA/ARED. Un cuadro de edición limitada de Orren Mixer del primer caballo registrado “Wimpy” con certificado de autenticidad, fue presentado como obsequio para la nueva oficina por parte del Presidente de AQHA, Frank Howell, el Comité Ejecutivo y los empleados.“Es un sueño hecho realidad, esto es sólo el comienzo del Caballo Cuarto de Milla en la República Dominicana”, dijo José Aybar con mucho entusiasmo. Los fondos para el edificio fueron proveídos por José Aybar, Don Cesar Álvarez, Ángel Lamadrid y Fernando Taveras. El edificio fue bendecido por los presentes al cortar el listón. Para ver la galería de fotos haga clic aquí.

EL NUEVO SITIO DE INTERNET DE CARRERAS DE AQHA 
¡ES MAS RAPIDO Y ESTA MEJOR QUE NUNCA!

El nuevo sitio de Internet de Carreras de la American Quarter Horse Association tiene grandes renovaciones, más funcional y con información al día, el nuevo sitio de Internet estará mejor que nunca. Las nuevas características incluyen resultados continuamente actualizados de las carreras amplias listas de líderes de las carreras, mejor navegación del sitio Internet, más cobertura de las carreras e información sobre los nuevos dueños. Para ver las nuevas renovaciones del sitio de carreras de AQHA, haga clic aquí.

LA CONVENCION ANUAL DE AQHA

ConventionLos campeones de carreras serán reconocidos durante el AQHA Annual Convention del 3 al 7 de marzo del 2006 en Seattle, Washington. Para obtener más información en inglés sobre el evento haga clic aquí.  

 

NUEVO AMERICAN QUARTER HORSE HALL OF FAME & MUSEUM, UN TRIBUTO A LAS LEYENDAS DEL CABALLO CUARTO DE MILLA

La American Quarter Horse Foundation se complace en anunciar la transformación del American Quarter Horse Heritage Center & Museum, en el inspirante espectáculo de las leyendas del Hall de la Fama del Caballo Cuarto de Milla. Para obtener más información sobre la transformación del museo haga clic aquí.

Visítenos en www.quarterhorseoutfitters.com o llámenos al (806) 376-5181 ¡y haga su siguiente compra! La pagina de Internet esta en inglés.

SUSCRIPCION O CANCELACION

Para ver la página principal de “AQHA EN ESPANOL” haga clic aquí.

American Quarter Horse Association, 1600 Quarter Horse Dr., Amarillo, TX 79104