ABRIL 2008
LEO STAKES (G1) Haga clic aquí para leer más sobre la carrera de Miss Kips Streakin. CLASIFICATORIAS DEL WEST TEXAS FUTURITY (G1) EL PRIMERO DEL AÑO DERBY (G2) Orden de llegada: Fighter On Fire, Dreaming Sweet, Kite Flyin, Make It Rythm, Bannow Bay, Sovereign Silk, Philadelphia Patriot, Ought To Be Rapid, First Down Apolo. LA PRIMERA DEL AÑO DERBY (G1) Orden de llegada: Forgive Him, Answer The Dream, My Lady First, Gather The Roses, Themusicplaying, Short Czech, Shes Stormin, Perregaux, My Jess Perry. TURF PARADISE Haga clic aquí para ver la lista de los calificadores para la carrera del Desert Classic Futurity (RG3). Si su caballo tiene malos modales durante el tiempo de comer, puede que el caballo esté demostrando una actitud agresiva y dominante porque él realmente piensa que sus acciones están haciendo que usted le dé de comer. Mientras que este tipo de comportamiento puede ser peligroso, al igual puede hacerle perder su autoridad con el caballo y hacerlo más difícil de controlar en otras situaciones. Los caballos su establecen dominancia en una manada, en parte, controlando la comida – el caballo dominante le puede quitar la comida a un caballo más subordinante. Si su caballo comienza a creer que sus tácticas están haciendo que usted le ceda su comida, en su mente, él piensa que él es dominante. Si su caballo tiene malos modales al tiempo de comer, lleve con usted una banderilla de entrenamiento y muévasela enfrente de él; una vez él se haya alejado y el caballo lo mire a usted con sus orejas hacia el frente, déle la comida y aléjese. Si su caballo patalea y le arrebata la comida como un bebe haga clic aquí para leer más en como controlar a su caballo. Haga clic aquí para leer más sobre la preparación del nacimiento de su cría. CUARTQ de MILLA Si es amante de los caballos, jinete, criador, entrenador, o simplemente un admirador de una raza tan versátil y hermosa como lo es el Caballo Cuarto de Milla, le queremos invitar a Es muy fácil ordenar la revista únicamente comuníquese con nosotros a nuestra línea en español al (806) 373-2281 o por e-mail a espanol@aqha.org, o si desea se puede suscribir entrando a nuestra página de Internet, haciendo clic aquí. "Estamos muy orgullosos de formar parte de una Asociación la cual se preocupa por sus miembros y familia. Y deseamos que este proyecto les sea de su agrado, ya que es una revista versátil como nuestro gran Caballo Cuarto de Milla y creada especialmente para ustedes nuestra familia hispana", dijo la Editora y Administradora de Relaciones Hispana Betty Berge. ¡Ordénela ya y disfrute de su gran variedad de temas de las diferentes áreas en que el Caballo Cuarto de Milla hermosamente se destaca en el mundo equino! HISTORIA ANTE SUS OJOS “Uno ve fotógrafos de estas premiadas publicaciones de AQHA en muchos eventos capturando la historia a través de los lentes de sus cámaras”, dijo el Vicepresidente Ejecutivo de AQHA Bill Brewer. “Aquellos momentos de la Historia del Caballo Cuarto de Milla ahora pueden ser convertidos en una hermosa pieza arte al AQHA abrir su inmensa bóveda fotográfica para compartirla con el público”. Durante el mes de abril, las fotografías y las fotografías enmarcadas tendrán un descuento del 30 por ciento en la tienda de fotografías de AQHA. Coloque el código de cupón AQHA30 al momento de finalizar su compra para que pueda recibir su descuento del 30 por ciento. La colección de AQHA continuará creciendo conforme las fotografías de la librería de AQHA son colocadas en el sitio de Internet y el equipo del American Quarter Horse Journal, el American Quarter Horse Racing Journal, America’s Horse y CUARTQ de Milla continúan documentando la historia del Caballo Cuarto de Milla a través de fotografías. Haga clic aquí para ver la galería de fotos. DÁNDOLE VIDA AL LIBRO Desde 1992, la American Quarter Horse Association ha seleccionado un rancho Norteamericano para recibir el premio “Best Remuda” (la Mejor Remuda). Los ganadores son seleccionados no solamente por la calidad de los caballos sino también por el cómo la remuda es una parte integral en la vida diaria en un verdadero rancho de trabajo. Los ganadores abarcan desde Canadá hasta la frontera de México, y las tradiciones y el ritmo de vida del diario vivir son tan diversas como los ranchos y la gente en ellos. En este libro, “Best Remudas”, el autor Jim Jennings experimentó personalmente los primeros 15 ganadores individuales y descubre qué es lo que hace cada rancho y remuda única. En este DVD, usted descubrirá algunos paisajes grandiosos y sonidos originales de estos ranchos. Desde el comienzo de cada rancho hasta el linaje de sus caballos, usted podrá ver lo que pasa detrás de las cámaras e incluso escuchar del Sr. Jim Jennings acerca de las experiencias que tuvo durante sus visitas en estos ranchos. Como regalo extra, hemos incluido el décimo sexto ganador del premio Best Remuda juntamente con un video especial describiendo la American Quarter Horse Foundation y cómo usted, también, puede ser “Uno” de los que pueden hacer la diferencia. Haga clic aquí para obtener más informacion. Aunque no es un delito federal el no transferir su caballo, estamos ofreciendo por tiempo limitado un programa de amnistía: Ponga al corriente los documentos de propiedad de su Caballo Cuarto de Milla por solamente $15 por caballo, no importa las veces que éste haya sido vendido. Normalmente, la tarifa es de $15 por cada vez que el caballo cambia de propietario y los documentos de transferencia no fueron completados. Ese cargo sería de $50 para los propietarios que no son miembros. Con esta oferta de tiempo limitado, los reportes de transferencia ya completados y firmados por cada uno de los dueños anteriores aún se necesitan, pero la tarifa de $15 se cobrará solamente una vez a los miembros. A los propietarios que aún no son miembros pueden aprovechar de la oferta de $15 por transferencia al hacerse miembros de AQHA por solamente $35. Haga clic aquí para leer sobre la Transferencia de su Caballo. Haga clic aquí para descargar e imprimir su reporte de transferencia. Haga clic aquí para ver las fotos de la serie del color del pelaje equino que comenzó en America’s Horse. La información se encuentra en inglés. Haga clic aquí para imprimir la Solicitud de Membresía. Para ver la página principal de “AQHA EN ESPAÑOL” haga clic aquí. American Quarter Horse Association, 1600 Quarter Horse Dr., Amarillo, TX 79104 o 
Es nuestro placer el poder enviarle mensualmente un correo electrónico con un Boletín informativo con artículos llenos de información sobre los programas de AQHA, lo último del mundo de las carreras, shows, charreadas, eventos, ventas, subastas y mucho más. Su participación es importante para nosotros, por eso si tiene cualquier pregunta o desea información sobre la Asociación y sus servicios, por favor comuníquese con nosotros a nuestra línea en español al (806) 373-2281 o simplemente envíenos sus preguntas y comentarios a nuestro correo electrónico a espanol@aqha.org. ¡Comparta este Boletín con un amigo! y juntos disfruten del caballo más hermoso y versátil del mundo.
Miss Kips Streakin ganó su primera victoria en Grado 1 el 29 de marzo en la carrera de Leo Stakes (G1) en Remington Park con una bolsa de premio de $102,500. Entrenada por Eusevio Huitron bajo la propiedad de Gerardo Medina Luna de Monterrey, México, Miss Kips Streakin corrió las 400 yardas en :19.928 mientras registrando un índice de velocidad de 94. Montada por Santos Carrizales, la yegua de 4 años de edad hija de Streakin Sixes, la cual estaba registrando su octava victoria en 17 salidas.
Fast Prize Zoom, hija de Shazoom quien compite para sus dueños Weetona Stanley y William E. Smith, rompió el record mundial de carreras de Caballos Cuarto de Milla en las 300 yardas en la carrera del viernes 4 de abril de 2008 durante las clasificatorias del West Texas Futurity (G1) en Sunland Park, New Mexico. Cubriendo las 300 yardas en la décima carrera de 11 carreras con un tiempo de :14.870, registrando el tiempo calificador más rápido y rompiendo el último record mundial por 18/1000ths, establecido por Famous Lane en la clasificatoria del New Mexican Spring Futurity (G1) en el 2006. La final del West Texas Futurity con una bolsa de premio de $300,492 tomará lugar el 20 de abril. 
El calificador más rápido y favorito Fighter On Fire voló sobre la pista a una victoria de 2 ¼ de largo en la carrera de El Primero del Año Derby (G2) en Los Alamitos, California el 11 de abril de 2008 con una bolsa de premio de $182,600. Compitiendo para el Rancho El Alacrán y entrenado por Adán Farias, el hijo de First Down Dash cubrió las 400 yardas con un tiempo de :19.379, registrando un índice de velocidad de 99 y arrancando por 14/100ths rompiendo el record en carreras de stakes establecido por Volcom en el 2006. 
La calificadora más rápida Forgive Him obtuvo su primera victoria en la carrera de stakes en La Primera Del Año Derby (G1) en Los Alamatios, California el 12 de abril de 2008. Una yegua criada en casa y compitiendo por el campeón criador de AQHA por 9 años Ed Allred, Forgive Him cubrió las 400 yardas con un tiempo de :19.620. Fue su cuarta victoria de siete carreras y los ganadores compartirán de la bolsa de premio de $245,000 de la carrera La Primera – la carrera de stakes más rica desde 1987 – aumento sus ganancias a $116, 850.
DESERT CLASSIC FUTURITY (RG3)
Haciendo su debut profesional en la carrera del Turf Paradise en Phoenix, Arizona el domingo 13 abril A Regal Star propiedad de Salvador Pimienta estableció el tiempo calificador más rápido calificándola para el Desert Classic Futurity (RG3) con una bolsa de premio de $25,000 el 2 de mayo. La yegua fue criada en casa hija del semental A Regal Choice y media hermana de la ganadora de la carrera el Easily A Possum Derby en el 2007 Gift For Twins. 
¿Está su caballo irritable durante el tiempo de comer? ¿Agacha sus orejas, muestra sus dientes y patalea? O aun peor, ¿le arrebata el heno de sus manos y lo empuja a un lado?
DÉLE A SU CRÍA UN COMIENZO SALUDABLE. 
Unas simples precauciones y mucho sentido común por parte del dueño puede ayudar a que mayoría de las yeguas tengan un embarazo seguro y que produzcan crías saludables y vigorosas. Aunque algunas yeguas comenzaron la temporada de crianza del 2008 a principios del mes de enero, la mayoría dará a luz en abril y mayo. Así, que ahora es el momento de elegir el lugar donde dará a luz, reúna los materiales necesarios y haga una lista con los planes de acción. A diferencia de los bebés humanos los cuales adquieren inmunidad en el útero de la madre, un potrillo debe ingerir calostro (la sustancia amarillenta que aparece en la primera leche de la yegua) dentro de 8-12 horas de nacimiento para que así pueda adquirir protección contra enfermedades. Durante el último mes de gestación, la yegua concentra antibióticos en su leche, pero solamente puede producir antibióticos contra virus y bacteria a los cuales ella ha estado expuesta, ya sea a través de vacunación o su medio ambiente. Es por eso que es muy importante vacunar a una yegua embarazada contra el tétano, enfermedad del sueño, influenza o cualquier otra enfermedad infecciosa la cual pueda estar presente en el medio ambiente 30 a 45 días antes de la fecha en que se espera el nacimiento. Después de la vacunación, la yegua debe recibir un chequeo veterinario final y las suturas de la vulva deben de ser removidas. También es muy importante mover a la yegua a la localización donde dará a luz por lo menos 30 días antes del parto. Enviar a una yegua a parir a otro lado durante la semana antes de la fecha de nacimiento no le permitirá el tiempo adecuado para producir anticuerpos contra las enfermedades en su nuevo ambiente.
¡El nombre lo dice todo! 
que se subscriba a nuestra nueva publicación la revista CUARTQ de MILLA la cual ya se encuentra disponible por el bajo precio de $10 y la cual podrá recibir dos veces al año, una en la primavera y la otra en el otoño. 
Sus fotografías favoritas de las páginas del American Quarter Horse Journal, el American Quarter Horse Racing Journal, el America’s Horse y de CUARTQ de Milla ya se encuentran disponibles para ser colocadas en las paredes de su hogar, oficina y establo. Fotografías de sus caballos favoritos están disponibles para su colección personal. Busque en las galerías para ver fotografías publicadas o fotografías aún no publicadas de los grandes eventos y ranchos históricos del Caballo Cuarto de Milla. Las fotografías con una calidad profesional se encuentran disponibles en diferentes tamaños y vienen enmarcadas o sin enmarcar. 
La Remuda de un Rancho es definida como “Una manada de caballos del rancho de caballos la cual es escogida para ser usada durante el día”.
La leyenda cuenta que un caballo rojo es ardiente, un gateado es fuerte y uno de patas blancas no tiene buen caminar. Sin embargo, el caballista más sabio también dijo que no hay tal cosa como un buen caballo que sea de mal color.
Los Caballos Cuarto de Milla son un grupo de caballos pintorescos, y el America’s Horse estará proveyendo una serie sobre los colores para que usted pueda aprender más sobre la historia de los colores y la genética de ellos.
La revista America’s Horse es uno de los muchos beneficios de su membresía con AQHA. 
Si usted no es miembro y desea disfrutar de esta maravillosa publicación, haga clic aquí y entre en nuestra página de AQHA en español vaya al artículo de “Mi Mundo, Mi Gente, Mi Pasión” y envíe su solicitud. Comparta la revista con sus amigos y anímelos a formar parte de esta gran asociación. ¡Lo estaremos esperando!
P.O. Box 200, Amarillo, TX 79168.